次に、正面階段を上って2階へと参りましょう。金箔を貼ったブロンズの手摺にはルイ・カーンのイニシャル「LC」のモノグラムがついています。大サロンの真上に位置し、部屋の形もぴったり一緒なのが「音楽のサロン」。ここからは、庭と生け垣の素晴らしい眺めが楽しめます。レオン・ボナ（1833-1922）作のルイの肖像画（1901年）と、エミール・オーギュスト・カロルス=デュラン（1837-1917）作の妻ルイーズの肖像画（1896年）がイーゼルに置かれていて、芸術の庇護者としての彼らの功績を称えています。赤いビロード張りの座り心地の良さそうなソファーと肘掛け椅子をはじめ、家具は摂政期のものからルイ15世時代そして19世紀のものまでさまざまです。暖炉の前にある素晴らしいコンソールテーブルの3つの脚は、ルイ15世のモノグラムである絡み合ったふたつのLで装飾されています。

書斎に改装された角部屋へと見学を続けていきましょう。ボーヴェ製作所のタピスリーを張ったソファーの上には、ジャン・ノクレ（1615-1672）作とされるルイ14世の幼少期の肖像画が掛けられています。それから夫婦の寝室へと行きましょう。当時夫婦は別々の寝室を使うのが一般的だったため、夫婦共同の寝室というのは非常に新しいものでした。隣にある居心地の良い小さな角部屋はシャルル・カーン・ダンヴェール夫人の浴室で、化粧台とドイツ製の大きな書き物机、魅力的なコーナー家具が置いてあります。化粧室は19世紀末につくられ、近代的な設備が調っています。廊下を通って玄関ホールに戻りましょう。廊下の壁には、風景を表した17世紀18世紀のオービュソン製作所のタピスリーが掛かっています。

シャン=シュル=マルヌ城は、まさにフランス流の優美さの象徴といえましょう。ここには、18世紀の「アール・ド・ヴィーヴル（生活芸術）」の完璧なる例が示されているのです。ほかの建築のモデルになった古典様式の建物はもちろん、オリジナルの素晴らしい室内装飾を保存し、18世紀の類稀なる家具も所有しているのですから。

友情を込めて。