▲マルメゾン城美術館主任学芸員アラン・プジュトゥ（Alain Pougetoux）氏

MMM：マルメゾン城美術館で見ることのできるルドゥーテに関するコレクションは何でしょうか？

アラン・プジュトゥ氏（以下A.P.）：ルドゥーテに関連した展示作品として、まずジョゼフィーヌの所有していた食器セットを挙げることができます。セーヴル、ベルリンの陶磁器で、いずれの花のデザインも、『ユリ科図譜』や『マルメゾンの庭園』などルドゥーテの著作の図版からインスピレーションを得ています。

▲ルドゥーテの作品がモティーフとなった陶磁器の展示

　またジョゼフィーヌが最期を迎えた寝室には、当時ルドゥーテの作品が7枚飾られていたのですが、現在マルメゾン城美術館ではその様子を再現しています。残念ながらそれら7作品は個人の所有者が売却した際に分散してしまいました。現在寝室の壁に飾られているのは現代のアーティストによる水彩画の複製です。ほかにもルドゥーテの手直しの跡が見られるモノクロの試し刷りの版画作品や水彩画など、常設展示は行っていませんが、ルーヴル寄託の貴重なルドゥーテのコレクションを所蔵しています。

▲ルドゥーテの作品の複製が飾られたジョゼフィーヌの部屋

▲ジョゼフィーヌの寝室に飾られているルドゥーテの作品の複製
Photo©RMN-Grand Palais (musée des châteaux de Malmaison et de Bois-Préau) / Gérard Blot

▲2014年に再整備が行われたマルメゾン城美術館のバラ園
Photo©RMN-Grand Palais (musée des châteaux de Malmaison et de Bois-Préau) / Franck Raux

MMM：最近再整備されたばかりのマルメゾン城美術館庭園内のバラ園についてお話しいただけますか？

A.P.：2014年はジョゼフィーヌの没後200年にあたりました。それを記念し当時の趣を復元するための庭園の再整備が行われました。バラ園はジョゼフィーヌの過ごした第一帝政期をできる限り忠実に再現しています。中にはルドゥーテの描いたバラの品種も見つけることができます。ジョゼフィーヌは暴君であったナポレオンとのすれ違いによる寂しさを、このバラ園に愛情を注ぐことで紛らわせていたのです。

[FIN]

Update : 2015.3.1　文・写真：増田葉子（Yoko Masuda）

■所在地

Avenue du château de Malmaison 92500 Rueil-Malmaison

■Tel

+33 (0)1 41 29 05 55

■E-Mail

contact.malmaison@culture.gouv.fr

■URL

http://musees-nationaux-malmaison.fr

■開館時間

10月1日〜3月31日／平日は10:00-12:30、13:30-17:15
週末は10:00-12:30、13:30-17:45
　※12月24日、12月31日は16:15
　　 まで（入館は15:30まで）
　※庭園は10:00-18:00
4月1日〜9月30日／平日は10:00-12:30、13:30-17:45
週末は10:00-12:30、13:30-18:15
　※庭園は10:00-18:30

■休館日

火曜日、1月1日、12月25日

■入館料

一般：6.5ユーロ（企画展開催時は8.5ユーロ）
割引：5ユーロ
26歳以下：無料
庭園のみ：1.5ユーロ

■アクセス

La Défense駅より258番線のバスで約20分、Le Château下車

※この情報は2015年3月更新時のものです。

■MMMライブラリでは、マルメゾン城美術館のパンフレットやルドゥーテの関連書籍などを閲覧いただけます。