ポンピドー・センター 大解剖 ポンピドー・センター フロアマップ 異邦人画家が集った パリのカフェ ポンピドー・センター 館長インタビュー ポンピドー・センター 館長インタビュー
Depuis l'ouverture jusqu'a aujourd'hui L'avenir du Centre 日本語 Francais
Entretien avec Monsieur Bruno Racine, president du Centre Pompidou
Le Centre Pompidou est aujourd'hui très connu au Japon, et il est devenu même un lieu incontournable pour les touristes japonais à Paris. Cependant, bien que son apparence originale et son nom soient bien perçus au Japon, l'idée même du Centre, le fait qu'il est un complexe culturel unique, rassemblant le lieu de conservation et d'exposition, le lieu de recherche, et le lieu de création, n'est pas aussi connue. À l'occasion du 30e anniversaire du Centre, M.Racine nous a accordé un entretien pour nous parler de l'évolution du Centre et les projets d'avenir.
©Andreas Licht
Depuis l'ouverture jusqu'a aujourd'hui

▲Monsieur Bruno Racine, président du Centre Pompidou
©Philippe Biancotto, 2007

MMF : La création du Centre fut un évènement important pour la société française. Au début, l'apparence futuriste du Centre a soulevé une vive discussion. Comment les Français percevaient-ils le Centre Pompidou ? La réaction du public a-t-elle changé en 30 ans??
M.Bruno Racine (B.R) : Le Centre Pompidou est apparu au cœur historique de Paris en 1977 provoquant auprès du public un choc visuel par son architecture révolutionnaire.

Son impact a été très fort, et malgré les polémiques initiales il est vite devenu un des lieux les plus fréquentés de la capitale. Le Centre Pompidou a joué un rôle essentiel dans la revitalisation du quartier des Halles et plus globalement de Paris.
Aujourd'hui, cette architecture originale des années 70 est devenue un des monuments parisiens les plus visités et les plus appréciés, après la Tour Eiffel, l'Arc de triomphe et le Louvre par un public aussi bien français qu'étranger.
 
MMF : Le catégorie du public a-t-il changé ?
B.R : D'après nos enquêtes, le public du Centre se concentre dans les catégories jeunes, instruites et culturellement dynamiques de la population. Nous avons plus de 5 millions de visiteurs par an, 18 000 par jour en moyenne, deux sur trois ont moins de 35 ans, et ont suivi des études supérieures. Les deux tiers viennent de la région parisienne, 19% d'autres régions françaises, 15% de l'étranger.
▲Centre Pompidou
©Philippe Biancotto, 2007
Les efforts pédagogiques menées par le Centre Pompidou en faveur du jeune public, connaissent un grand succès en France et à l'étranger. De nouveaux projets sont en cours en direction du public adolescent (11/18 ans), notamment la création d'un nouvel espace, fondé sur les notions d'innovation, de design et de mouvement. Dans cet espace à vocation pluridisciplinaire se croiseront arts plastiques, danse, musique, cinéma, mais aussi clips vidéo et nouveaux modes de diffusion numérique. Une programmation adaptée au public adolescent pour favoriser les rencontres avec la création contemporaine, et les échanges avec les créateurs.

MMF : Comment le Centre a-t-il évolué depuis l'ouverture du point de vue de la collection du Musée, des activiés ou des politiques en général ?
B.R : Essentiellement française à la fin des années soixante, puis élargie à l'Europe et à l'Amérique, la collection n'a cessé de s'étoffer au point d'être devenue la première collection d'art moderne et contemporain d'Europe. Au niveau mondial, seul le Musée d'art moderne de New York (MoMA) peut rivaliser avec elle. Depuis 1977, la politique d'acquisition a permis de rassembler près de 60 000 œuvres provenant de 5 000 artistes - peinture, dessin, sculpture, architecture, design, photographie et film d'auteurs.

La création de l'Institut de Recherche et d'Innovation (IRI) en 2006 a donné une nouvelle dimension à la politique de recherche du Centre jusque-là essentiellement tournée vers l'histoire de l'art ou, dans le cas de l'Ircam, à la seule création musicale. Il permet désormais d'explorer de nouveaux champs, allant du cinéma, aux spectacles et aux arts plastiques, afin d'intégrer les possibilités ouvertes par le numérique et d'offrir au public de nouveaux outils d'accès aux œuvres. Pour répondre à cette mission fondamentale, l'IRI s'appuie sur les nouvelles techniques de communication (PDA, téléphones cellulaires, mobiles, mémoires flash, etc...).
 
Haut de page
12 Page suivante>
Update: 2007.5
Centre national d'art et de culture 
Georges Pompidou
Adresse
 
75191 Paris Cedex 04
URL
 
http://www.cnac-gp.fr/

*情報はMMMwebサイト更新時のものです。予告なく変更となる場合がございます。詳細は観光局ホームページ等でご確認いただくか、MMMにご来館の上おたずねください。